お月見月餅の季節です

皆さん、今月９月14日は旧暦の８月15日、月餅まつりの中秋節です。

　日本では当店も含め、一年中月餅を販売しておりますが、中国では普段あまり目にする事はありません。しかし、この中秋節が近付くと、街中の至る所で月餅が売られる、一年の中で月餅が一番輝く季節になります。値段も百円前後から一万円を超えるものまで幅広く、そこまで需要があるのかと思ってしまいますが、月餅は日本でいうお歳暮やお中元の役割も果たしている様で、お世話になった上司、また日頃の苦労をねぎらうために、部下にも配ったりするそうです。

　当店では通年１ヶ入りの小さい月餅から、贈り物にしても見劣りしない大きな箱入りの月餅まで扱っていますが、中秋節限定の商品として「タンファン(蛋黄)月餅」「タンファンパイ」を販売いたします。タンファン月餅は、月に見立てたアヒルのゆで卵の黄身を椰蓉(ココナツ)あんでくるみ、タンファンパイは同じく蓮のあんで包んでいます。

　お値段は月餅が756円、パイが378円になります。

　どちらもこの季節のみの限定販売で、売り切り次第終了となりますので、お早めにお買求め下さい。

　丸い月餅は家族の団らんを表す、とも言われていますので、どうぞご家族で切り分けてお召し上がり下さい。

　また、月は復活と再生の象徴である事から転じて、不老不死を意味します。月の代わりにタンファン月餅・タンファンパイを食して、家族みんなで内側から元気になりましょう。

2008年09月12日 | ダスカマーケット

敬老の日には桃まん

ダスカマーケットより9月15日、敬老の日にぴったりな商品のご案内です。
その名も「寿桃小包」いわゆる“桃まん”です。

中国で桃の実は、長寿をあらわします。
中国の伝説上の山、崑崙山で三千年に一度開花し、三千年かけて実を結ぶといわれている「蟠桃（ばんとう）」を食べると、三千年の寿命を得ることができるという謂われが由来になっています。中国文様や、雑貨に桃が描かれている場合、すべて「長寿」を表す吉祥画にあたり、老人の誕生日には「蟠桃」をかたどった桃まんを贈ったりします。ちなみに「蟠桃」を管理しているのは崑崙山に住む西王母という道教の女仙で、彼女の誕生日3月3日に開かれるお祝いが日本では桃の節句に転じたものとされています。

当店でも大人気の桃まんですが、食べやすい小振りサイズで見た目が本当にかわいらしくできています。中身はおやつにぴったりな、ほどよい甘さの黄あんですので、お子さまからお年寄りまで幅広く喜んでいただけます。長寿の縁起物であることをお伝えして、ちょっと粋な敬老の日の贈り物にされてみてはいかがですか。
「寿桃小包」は6ヶ入りで624円。当店の通販サイトからもお買い求めいただけます。

2008年09月09日 | ダスカマーケット

新作! アクアブルー九龍

こんにちは！中華食祭広場スタッフです。

中華スィーツの専門店【果香】のスタッフから聞いちゃった！？
土日限定で新しいスィーツが出るらしい。

【アクアブルー九龍　￥550】

大人気の九龍と杏仁豆腐をコラボさせてパフェスタイルで販売するらしいよ。特別に試食させてもらったらほんとに美味しい!!!

限定商品だから無くならないうちにＧＯ！

2008年09月03日 | 中華食祭広場

マニアックハローキティ神奈川

横浜大世界の2階にある「さんりお屋」はご存知ですか？
店内にはかわいいハローキティのグッズが数多く並んでいますが、特に興味がないと思って足を遠ざけている方も多いのではないでしょうか。
しかし、さんりお屋のご当地グッズはあなどれません。
マスコットのついたボールペン、シャーペンのバリエーションは、中華街や横浜限定だけでなく、鎌倉、相模（大凧）、厚木（鮎）、三崎（マグロ）、三浦（大根）など、神奈川県全域に及んでいます。全国的な知名度はあまりないかもしれませんが、地元の人間なら思わずニヤリとしてしまう、マニアックなラインナップ。県内からお越しのお客様はもちろんのこと、県外からのお客様にも神奈川県名物の一端をかわいいハローキティグッズで楽しんでいただけることと思われます。

また、そんな郷土色豊かなご当地キティを網羅した「ご当地キティ完全カタログ２」（1785円）も取り扱っております。見ているだけで全国を旅したくなるかわいいご当地キティが一冊につまっています。
（注：掲載されているのは、2005年9月から2007年12月末までに生まれた限定キティです。）

なお、当店は横浜唯一のさんりお屋です。

2008年09月02日 | ダスカマーケット